Dans cet épisode, une visite au Centre de ski de St-Raymond, l’équipe reçoit Éliane Trottier, agente de développement à Portneuf et Keith Kouna était en spectacle à la Taverne de St-Casimir. 
Dans cet épisode, une visite au Centre de ski de St-Raymond, l’équipe reçoit Éliane Trottier, agente de développement à Portneuf et Keith Kouna était en spectacle à la Taverne de St-Casimir.