Dans cet épisode, Stacy participe à la course Défi Dansereau à Pont-Rouge, le duo The Singing Pianos est en spectacle au Roquemont à Saint-Raymond de Portneuf et on découvre la carrière du musicien Conrad Country Hamelin.
Dans cet épisode, une visite à La Fête aux Flambeaux dans la belle ville de Pont-Rouge. Ensuite, le groupe de musique Gazoline était en spectacle à La Taverne de Saint-Casimir et un reportage documentaire sur le musicien, DJ et producteur Peakafeller.
Dans cet épisode, une rencontre avec les 4 Haïssables avant leurs spectacle à la salle Luc Plamondon. De plus, une visite à la 23e édition de Neiges en fête à Saint-Raymond de Portneuf et le groupe les 2 Frères était en prestation à la Taverne de Saint-Casimir.
